Forside:
Betonvæg med
FDDB-logo i baggrunden og det nye logo i forgrunden med stor rød prik til højre
for navnet:
DøvBlinde Danmark
Foreningen for alle
med både nedsat syn & hørelse
Undersøgelse
af døvblindes rehabilitering
Foreløbige resultater fra kommunerne
Foreløbige resultater fra døvblinde
”Det betyder
meget, at man kan noget trods døvblindheden”
Udvalg og
ekstern repræsentation
Foredrag – og
en masse gode spørgsmål…
To sprog, to
kulturer, én erfagruppe…
RESOLUTION:
Tolkeområdet er i fare – døvblinde hægtes af!
www.fddb.dk à www.dovblinde.dk
Det
specialiserede socialområde
Rapport om
døvblindes rehabilitering i Danmark
Besøg i
erfagrupperne og politisk handlingsplan 2026 - 2029
DøvBlinde
Danmark – en stærk og synlig forening
Velkommen til
Årsberetning 2023, som ser tilbage på et år med masser af begivenheder.
Vi siger i år farvel
til foreningens kendte navn og logo og velkommen til det nye navn DøvBlinde Danmark, som træder i kraft 15. maj 2024.
Vi har samlet årets
bedste historier og billeder, som sammen med oversigter og statistik giver
indblik i den forening, der i 36 år har talt døvblindes stemme og kæmpet for
ligeværd og døvblindes rettigheder.
Årsberetningen fås i
en trykt magasinversion med fotos, som ren tekst i stor eller lille skrift, på
lyd, på punkt og i en digital version på word, pdf og
html. Alle versioner kan fås hos DøvBlinde Danmark
eller downloades fra vores nye hjemmeside:
www.dovblinde.dk
Jackie Lehmann
Hansen,
Formand for DøvBlinde Danmark
Af Jackie Lehmann
Hansen
Illustration: Jackie foran Christiansborg
I 2023 har vi for
alvor sat fokus på det politiske arbejde. Jeg har holdt møder med mange
handicap-, social-, og IT-ordførere samt med socialminister, Pernille Rosenkranz-Theil fra Socialdemokratiet. Derudover har jeg
sammen med sekretariatet haft tæt kontakt med relevante embedsfolk. Alt sammen
for at sikre, at vores forening kan sætte sit præg på udviklingen. Jeg kan
heldigvis mærke, at vores input til alt lige fra tolkeområdet, indretningen af
det specialiserede område og til digitaliseringsområdet bliver taget godt imod.
Det gør indtryk på politikerne, at vi som forening ikke bare påpeger de
problemer, vi kan se, men også kommer med realistiske løsningsforslag.
Den store undersøgelse af døvblindes
rehabilitering
I april kunne vi glæde os over,
at Helsefonden og Johann Schrøders fond valgte at støtte vores store
undersøgelse af døvblindes rehabilitering med til sammen 450.000 kr.
Undersøgelsen er iværksat for at give os et overblik over døvblindes muligheder
for at få rehabilitering i hele landet. Foruden vores egne medlemmer har
døvblindekonsulenter, udvalgte kommuner og sagsbehandlere bidraget med status
på hver deres område. Undersøgelsen bliver udgivet som en rapport i 2024 og
skal bruges som et værktøj i det politiske arbejde for at sikre døvblinde i
Danmark de bedste livsvilkår.
På landsmødet 27.
juni 2023 blev jeg genvalgt som formand, og Anders Fransson blev genvalgt som
næstformand. Derudover kom tre nye medlemmer i Hovedbestyrelsen, og vi sagde
farvel til tre medlemmer og tak for deres store arbejde igennem flere år i hovedbestyrelsen.
På landsmødet havde hovedbestyrelsen
genfremsendt et forslag om navneændring til DøvBlinde
Danmark, som blev vedtaget med et stort flertal. Navneændringen er en naturlig
del af den udvikling og modernisering, foreningen er i gang med. Med det nye
navn bliver foreningens profil skarpere, mere tidssvarende og lettere at huske
og genkende. Det vil vi bruge til at styrke vores visuelle identitet og skabe
mere synlighed.
Tolkeområdet
Igen i år har det fyldt meget på
foreningens dagsorden, at vores medlemmer ofte har svært ved at få en
kvalificeret tolk. Problemet fylder også i de andre nordiske lande. Derfor
sendte vi sammen med de nordiske døvblindeforeninger i oktober 2023 et fælles
opråb i form af en resolution til politikerne om, hvor akut situationen er.
Derudover har vi holdt fast i vores dialogmøder med Socialstyrelsen, Danske
Døves Landsforbund, Høreforeningen og DNTM.
Interne aktiviteter
I 2023 kunne vi igen tilbyde
en lang række aktiviteter, kurser og samvær for vores medlemmer. Året bød også
på en udlandsrejse til Mallorca, som gav deltagerne en masse skønne oplevelser
sammen og som også gav mulighed for et inspirerende besøg hos en lokal afdeling
af den spanske blindeorganisation ONCE.
Som formand er jeg utrolig stolt af vores kursusledere, frivillige og
medarbejdere som sørger for, at medlemmerne kan mødes om et fantastisk udvalg
af medlemstilbud.
Foto:
Hovedbestyrelsen inkl. suppleanter samlet på
scenen på Landsmødet 2023. Foran sig har de et skilt med det nye navn og logo.
Fra venstre mod højre: Hanne V. Ottesen, Niels-Henrik Jørgensen, Anina Pouls,
Gert Weingardt, Lis Jepsen, Raziye Acili, Peter
Ryberg, Dorte Eriksen, Anders Fransson. Siddende forrest: Suzanne Dalsgaard og
Jackie Lehmann Hansen. Mangler: Maria Østerbye
Foreningens overordnede politiske retning sættes af Hovedbestyrelsen
(HB), som består af fire tegnsprogsbrugere og fire talebrugere. De vælges for
to år ad gangen på foreningens landsmøde. Hvis formanden er tegnsprogsbruger,
vælges en talebruger som næstformand og omvendt. Hovedbestyrelsen mødes fire
gange om året og gennemgår politiske sager, økonomiske budgetter samt sætter de
overordnede linjer for den politiske indsats og foreningens aktiviteter.
Møderne varer to dage med overnatning. Hovedbestyrelsen er næste gang på valg
på landsmødet i 2025.
Sammen med et menigt bestyrelsesmedlem udgør formanden og næstformanden
foreningens forretningsudvalg (FU). Udvalget sætter rammerne for det daglige
interessepolitiske arbejde og repræsenterer FDDB i offentlige sammenhænge.
Forretningsudvalget mødes 1-2 gange om måneden, fysisk og online og er i daglig
kontakt med organisationschefen.
Hovedbestyrelsen - 4 møder i 2023:
Jackie Lehmann Hansen –
FORMAND (tegnsprog)
Anders Fransson - NÆSTFORMAND
(talesprog)
Raziye Acili (tegnsprog)
Hanne Vestergaard Ottesen
(talesprog)
Peter Ryberg (tegnsprog)
Dorte Eriksen (tegnsprog)
Anina Pouls (talesprog)
Maria Østerbye (talesprog)
Suppleanter:
Niels Henrik Jørgensen (talesprog)
Gert Weingardt
(talesprog)
Lis Jepsen (tegnsprog)
Suzanne Dalsgaard (tegnsprog)
Forretningsudvalget - 20
møder i 2023
Jackie Lehmann Hansen
Anders Fransson
Raziye Acili
Sekretariatet består af en fast stab af
administrative og projektfaglige medarbejdere. Der var ved udgangen af 2023
ansat 12 medarbejdere på sekretariatet inkl. formanden svarende til 7,67 årsværk.
Heraf var tre medarbejdere i fleksjob. Foreningen har tilknyttet en
socialrådgiver to timer ugentligt.
FDDB har mange døvblinde ansatte og
frivillige, som varetager forskellige arbejdsfunktioner rundt om i landet. I
2023 havde FDDB fire timelønnede telefoninstruktører, to teknikere og ni
FDDB-rådgivere, der sammen med 17 frivillige erfaledere,
16 informatører samt øvrige tillidsfolk yder et vigtigt arbejde for foreningen.
Helsidet
foto af Jackie med hvid stok foran Christiansborg
FDDBs formand Jackie Lehmann Hansen har i 2023 holdt
møder med adskillige social- og handicapordførere på Christiansborg og fik i
maj foretræde for Folketingets Socialudvalg. På alle møderne og på foretrædet satte vi fokus på, at vi som forening ønsker, at
døvblindeområdet samles i en central national enhed med regionale satellitter.
Formålet er at sikre den nødvendige ekspertise, når døvblinde har brug for
støtte, hjælp og rådgivning. Vores budskab er, at vi ikke oplever, at
kommunerne løfter opgaven. Til gengæld findes der allerede en struktur, der kan
bygges ovenpå, hvorfor det ikke behøver være svært at få skabt en god løsning. I
dag findes allerede Center for Sansenedsættelse (tidligere Institut for Syn,
Hørelse og Døvblindhed - ISHD) i Aalborg, som varetager specialrådgivning og
undervisning for børn og unge døvblindblevne samt CFDs
døvblindekonsulenter, der varetager udredning og specialrådgivning for voksne
døvblindblevne. Begge tilbud er landsdækkende.
Sammen med møder med
embedsfolk i styrelser og departementer har vores input været en god optakt til
de politiske forhandlinger, der skal gå i gang i 2024 om indretningen af hele
det specialiserede socialområde.
Vores formand og
næstformand kontaktede desuden alle folketingets IT-ordførere og mødtes med
mange af dem. Her var budskaberne, at døvblinde og vi som forening skal
inddrages meget tidligere, når der udvikles nye digitale værktøjer, og ikke
mindst at det skal sikres, at man, der hvor den digitale udvikling ikke er
tilgængelig, også har tanke på de borgere, som enten ikke kan eller ikke ønsker
at være digitale. Vi fik også her mulighed for et foretræde for Folketingets
IT- og Digitaliseringsudvalg, hvor vi igen fik talt om inddragelse og bad om,
at man husker alle borgere, som har brug for at kunne modtage breve, kontakte
borgerservice eller kunne komme på netbank, også døvblinde.
I september blev
formanden indbudt til et møde hos Socialminister Pernille Rosenkrantz-Theil.
Her talte vi om hele døvblindeområdet, hvilke problemer vi kan se, og hvordan
vi ser en løsning i at centralisere området og frigøre visitation til hjælp og
rådgivning fra kommunerne. Derudover kom vi med to konkrete forslag til at
forbedre tolkeområdet, som vi desværre fortsat har store problemer med.
Ministeren udtrykte, at hun havde været meget glad for vores besøg og ikke
mindst de løsningsforslag, vi kom med.
Tolkeområdet
Tolkeområdet har igen fyldt meget i foreningen i det
forgangne år. Efter det nye udbud, der startede 1. januar 2022, har vi været
vidner til en katastrofal udvikling. Herunder har flere tolke valgt at skifte
branche, og tolke som tidligere arbejdede på fuld tid, er gået på deltid.
Økonomien er med udbuddet blevet dårligere for tolkene, og fleksibiliteten det
samme. Det har naturligvis konsekvenser for døvblindes mulighed for at få tolk.
I 2023 har vi holdt
fast i de dialogmøder, vi tog initiativ til i 2022 med Socialstyrelsen, Danske
Døves Landsforbund, Høreforeningen og Den Nationale Tolkemyndighed (DNTM).
Vores indtryk er, at disse dialogmøder har skabt en god forståelse mellem
parterne. Vi har italesat de kæmpe udfordringer, vi står overfor, og understreget
hvorfor det er afgørende, at vi inddrages tidligt i processen, når den nye
tolkeportal under DNTM udvikles. Det har betydet, at vi i 2023 har været med i
de indledende faser i udviklingen af portalen, så vi kan sikre, at endnu flere
døvblinde kan benytte sig af den kommende portal.
Foto: To døvblinde damer og to
kontaktpersoner taler sammen og smiler til hinanden
I maj 2023 påbegyndte FDDB en
undersøgelse af døvblindes behov for hjælp og støtte samt af de tilbud om
rehabilitering, man får på tværs af landets kommuner, når man diagnosticeres
som døvblind. Undersøgelsen er støttet af Johan Schrøders Fond og Helsefonden
og løber frem til udgangen af marts 2024.
For at undersøge hvilke tilbud,
hjælp og støtte, døvblinde mødes med af deres hjemkommune, sendte vi et
spørgeskema ud, som 145 personer har besvaret. Derudover har vi gennemført
enkeltinterviews og fokusgruppeinterviews med 66 døvblinde.
I udvælgelsen af
interviewpersonerne har vi vægtet højt at tale med både unge, ældre, døvblinde
i job, døvblinde på førtidspension, talebrugere, tegnsprogsbrugere samt
døvblinde med bopæl i store og små kommuner. Det er helt centralt for
undersøgelsen, at der er en god repræsentation af forskellige baggrunde og
andre forskelle, som jo helt naturligt findes imellem os mennesker.
Et andet led i undersøgelsen har
været at gennemføre interviews med CFDs
døvblindekonsulenter, børnekonsulenter fra Institut for Syn Hørelse og
Døvblindhed samt sagsbehandlere og syns- og hørekonsulenter i udvalgte kommuner
og regioner.
Det har været relevant at tale med
disse parter for at undersøge, hvordan de vurderer den indsats og støtte, der
gives til døvblinde, og for at høre, hvor de vurderer, at systemet svigter og
trænger til forbedring.
I processen med at skabe kontakt
til kommunerne er vi flere gange stødt på oplevelser, der har givet os et lille
indblik i, hvordan det kan opleves, når man som døvblind skal i kontakt med
fagprofessionelle i kommunen. For eksempel er vi ved opkald til en
handicapafdeling blevet mødt af en telefonsvarer, der bad os om at trykke 1,
hvis man skulle tale med synsafdelingen og 2, hvis man skulle tale med
høreafdelingen. Hvad trykker man, hvis man gerne vil tale med én, der ved noget
om døvblindhed?
Det lykkedes dog at komme i kontakt
med flere fagprofessionelle i kommunerne, og de foreløbige resultater herfra
viser, at det er meget forskelligt fra kommune til kommune, hvordan hjælpen til
døvblinde er organiseret. Eksempelvis varierer det,
hvilken instans der udreder, rådgiver og bevilger hjælp til døvblinde. I nogle
kommuner er det en sagsbehandler, der bevilger, i andre kommuner er det syns-
eller hørekonsulenten. Fagpersonens uddannelse, viden, kompetencer og erfaring i
forhold til døvblindhed varierer også. Det kan have betydning for den hjælp,
man får som døvblind, både i forhold til udredning og rådgivning, men også i
forhold til bevilling af hjælpemidler, kontaktperson og kontaktpersontimer.
Der er blandt de fagpersoner, vi
talte med i kommunerne, en generel bevidsthed om, at døvblindeområdet er så
småt, at det er i risiko for at blive underprioriteret i forhold til den tid og
den viden, som sagsbehandlerne har mulighed for at lægge i det. Desuden er der
tendens til stor udskiftning blandt sagsbehandlere i kommunerne, som sammen med
det få antal døvblinde i hver kommune, betyder at det er meget svært at få
opbygget viden og erfaring om døvblindhed i den enkelte kommune.
Resultaterne fra både interviews og
spørgeskemabesvarelserne peger på, at FDDBs medlemmer
generelt oplever usikkerhed omkring, om man får den hjælp, man egentlig har
krav på, om alle muligheder er præsenteret fra kommunens side, og hvor man kan
skaffe mere information om konkrete hjælpemidler og støtteordninger.
”Jeg ved kun, hvad der eksisterer
af tilbud ved at snakke med andre døvblinde. Kommunen fortæller mig ikke noget.
Det er svært at vide, hvad jeg har ret til, når der ikke er nogen, der
fortæller mig det…” (yngre kvinde på førtidspension).
Herudover ser vi udfordringer i
forhold til tryghed og tillid til systemet. Der opleves stor forskel mellem
tilbuddene på tværs af landets kommuner, og det opleves som sårbart, at den
forståelse, faglighed og behandling, man som døvblind kan forvente, i høj grad
er bundet op på, at man tilfældigvis støder på en fagperson i kommunen, som
rent faktisk har viden om døvblindhed:
”Det er lidt uhyggeligt, at det
skal være så tilfældigt, om man lige render ind i en sagsbehandler eller en
syns- eller hørekonsulent, der har empati og brænder for sit fag. Tænk hvis det
var en operation, og man kom til at ligge under kniven ved en, der ikke vidste
noget om tingene. Det kan i værste fald skubbe folk ud i mørket. Det er så
sårbart”. (ældre kvinde på pension).
De mange åbne beretninger, vi har
modtaget fra døvblinde viser, at der er meget at følge op på og arbejde videre
med. I 2024 skal alle undersøgelsens resultater samles i en rapport, som
udgives i slutningen af april. Vi glæder os meget til at dykke ned i
resultaterne og skylder alle jer, der har deltaget i undersøgelsen en stor tak
for at hjælpe med at sætte fokus på en vigtig sag!
• Brætspil og DM i
skak for døvblinde
• Temadag om
høretekniske hjælpemidler – Øst
• Temadag om
høretekniske hjælpemidler – Vest
• 30+ for alle
• Ungdomsweekend
• Seniorhøjskole
• Midt imellem (forår)
• Temadag med
haptiske signaler - Vest
• Seniortræf
• Action-weekend
• Sommer- og
Landsmøde
• Minikursus
• Vandreture med FDDB
• Velvære med FDDB
• Når syn og hørelse
svigter – for nye medlemmer
• Kreativ med FDDB
• Temadag med
haptiske signaler – Øst
• Gåture i FDDBs gåtursgrupper
• Udflugter med Klub
Øst og Vest
• Rejse til Mallorca
• Pårørendekursus
• Midt imellem
(efterår)
Foto af døvblind kvinde, der fletter kurv
Det er imponerende, hvad der blev produceret på
Kreativ Kursus i november.
Deltagerne kunne vælge mellem pileflet,
kurveflet, glaskunst og strik, og det kom der et væld af vidunderlige produkter
ud af som kurve, lyskranse, julestjerner, glasmosaikker, nissemotiver og
ophæng. De 17 deltagere og fire undervisere arbejdede dybt koncentreret i de
tre dage, kurset varede, og der blev produceret nok til en hel udstilling.
Indimellem var der tid til hygge, god mad og gode snakke som altid, når
døvblinde mødes.
Lone Andersen Olsen, der deltog på Kreativ
Kursus for første gang, fortalte efter kurset:
”Det var virkelig fedt at være med på Kreativ
Kursus. Jeg lærte at flette kurve med pileflet-metoden helt fra bunden. Det er
ikke sidste gang, jeg gør det. Og så var der også tid til lidt cafe latte og
til at hyggesnakke med de andre. Det betyder også noget at få tanket godt og
grundigt op på det sociale”
Kursets ledere er
selv døvblinde. Gerd Nielsen har været med til at arrangere det siden 1996.
Dengang hed det Døvblindekurset, og Gerd er ikke i tvivl om, hvad det er, der
gør Kreativ Kursus til noget særligt:
”Det at fremstille
noget følbart, som samtidig bliver pænt, det gør et dybt indtryk på én selv.
Stemningen i lokalerne er meget intens og koncentreret. Man oplever som
døvblind, at man kan bruge sine hænder. Man får noget med hjem, som man kan
vise frem. Det giver selvværd og en varm følelse indeni. Det betyder meget, at
man kan noget trods døvblindheden. I hverdagen føler man sig ofte meget
anderledes fra andre, men her har man noget at byde ind med, og man bliver
utrolig glad, når andre siger, at det man har lavet er
flot. Jeg har oplevet uligevægtige kursister komme fuldstændig i balance med
sig selv og få overskud til at smile af den koncentrerede proces, det er, at skabe noget med hænderne”.
Medlemmer: 460
Talebrugere: 380
Tegnsprogsbrugere: 80
En del medlemmer kan begge sprog
Unge under 35 år: 38
Ældre over 70 år: 278
Ældre over 100 år: 7
Hovedstaden: 144
Sjælland: 92
Nordjylland: 41
Midtjylland: 61
Syddanmark: 121
Støttemedlemmer: 133
Erhvervsmedlemmer: 15
Valgkomité 2023-2025
Forretningsudvalg
Ungdomsudvalg
Seniorudvalg
Strategiudvalg
Internationalt udvalg (ad hoc)
Landsmøde
Haptiske signaler
Skak og spil
Familienetværket
Minikursus
Kreativt kursus
Kursus 30+
Seniorhøjskole
Vandrekursus
Klub øst
Klub vest
Vennetjenesten
Gå- og motionsture
Når syn og hørelse
svigter
Blad og pjecer
PR
Kommunikation og
brobygning
Honorar
Døvblindes Nordiske
Samarbejdskomité (DBNSK)
EDbUY arbejdsgruppen for ungdomslejren 2024
CFDs bestyrelse, observatør
Socialstyrelsen – det faglige råd
DRs Brugerråd
TV2s Brugerråd
Pengeinstitutternes Handicapkontaktudvalg
Tolkerådet under Den Nationale TolkeMyndighed
Castberggårds repræsentantskab
Uddannelsesudvalg Professionshøjskolen (UCC/KC)
NOTAs Rådgivende Udvalg
NOTAs ad hoc gruppe for døvblinde
DHs Repræsentantskab i 22 afdelinger
Tilgængelighedsgruppe vedr. H-huset
Blindecenter Bredegaards bestyrelse
Alice Agnes Kampps legatbestyrelse
Kvinderådets repræsentantskab, DH-repræsentation
Den Uvildige Konsulentordning på Handicapområdet, DUKH
Det regionale kontaktforum for handicap
Region Nordjylland
Region Syddanmark
Det regionale dialogforum på det sociale område
Region Nordjylland
Region Midtjylland
Kommunikationscentret region Hovedstaden
Institut for Kommunikation og Handicap region Midtjylland
Specialcenter Roskilde Kommunikation, SCR
Institut for Syn, Hørelse og Døvblindhed i Region Nordjylland
DSB Handicappanel
Projekt Telekommunikations
overordnede mål er at give døvblinde mulighed for at bruge digitale løsninger
ved hjælp af IKT og telekommunikation. Vi underviser, supporterer, rådgiver og informerer
om tekniske løsninger, programmer og produkter. Derudover følger vi den teknologiske
udvikling og giver vores stemme med i råd og udvalg om digitale tiltag.
Ved medlemmers
udredning og ansøgning af IKT-hjælpemidler er vi med for at vejlede og støtte. Vi
supplerer kommunernes undervisning i kompenserende udstyr og udarbejder enkle
brugervenlige vejledninger i døvblindevenlige formater.
I 2023 holdt vi to
temadage om høretekniske hjælpemidler. I samarbejde med DøvBlinde-Teamet
har der være holdt to rådgivnings- og IKT-møder for tegnsprogsbrugere i
Fredericia. Det er en FDDB-rådgiver og en IKT-instruktør, der står for disse
møder.
Telekom står også for
fire netværksgrupper, to i Høje Taastrup, én i Ålborg og én i Århus, hvor
deltagerne mødes tre gange om året sammen med en instruktør fra
Telekommunikation. Her udveksles erfaringer med iPhone, iPad, apps og nyttige
funktioner. Desuden gennemgår instruktøren relevante apps for døvblinde. Det
kan fx være apps, der giver øget sikkerhed eller tilgængeligheds-apps, der kan
hjælpe med at orientere sig.
Lytter man til medlemmerne i en af grupperne
i Høje Taastrup, er der ingen tvivl om, at det er guld værd at mødes og dele
råd og fif. For når man har nedsat syn og hørelse, tårner problemerne sig nemt
op, og det kan være befriende at komme et sted, hvor alle bakser med de samme
problemer med syn og hørelse. Som Connie, der har været medlem i FDDB i mange
år siger:
”Jeg vil nødig gå glip af de her
netværksmøder. Det er så dejligt at få tingene forklaret på en stille og rolig
måde. Jeg kan stort set ikke se noget mere, så jeg har brug for at få det hele
beskrevet grundigt. Det får jeg her, og hyggeligt er det skam også ”
Telekommunikation
repræsenterer FDDB i DRs og
TV2s brugerråd for at påvirke indholdet på tilgængelighedstjenesterne på TV.
Det er de tjenester, der sørger for tegnsprogstolkning, synsbeskrivelse, undertekstning
og oplæsning af programmer.
Den digitale
udvikling forsætter med rivende hast, og flere og flere både offentlige og
private digitale løsninger gør brug af MitID eller andre
digitale apps. Denne udvikling følger vi for at sikre, at løsningerne bliver
gjort tilgængelige for døvblinde, og at der udvikles alternative løsninger for de, der ikke kan eller ikke ønsker at være digitale.
Telekommunikation deltager i møder med Digitaliseringsstyrelsen og Finans
Danmark sammen med de øvrige handicaporganisationer under Danske
Handicaporganisationer og bidrager med test af løsninger.
Instruktører: 4
Teknikere: 2
Koordinator: 1
IKT-medarbejder: 1
Møder i
netværksgrupper: 10
Temadage: 2
Rådgivnings og
IKT-møder for tegnsprogsbrugere: 2
Møder i DRs brugerråd: 3
Møder i TV2s brugerråd: 2
FDDBs rådgivere er selv døvblinde og kender til de tanker, spørgsmål og
følelser, der opstår, uanset om man er helt ny døvblind, eller om man har været
døvblind i mange år. Derfor er de hjemmebesøg, der udføres et vigtigt tilbud
med tryg og personlig rådgivning. Rådgiverne trækker på egne erfaringer med
døvblindhed, fortæller om FDDBs tilbud, giver
personlig støtte, er bisidder ved møder, informerer om hjælpemidler og henviser
til relevante instanser på døvblindeområdet.
FDDB-rådgivere: 9
Fysiske
hjemmebesøg: 86
Korrespondancer
via telefon- og mail: 216
Erfagrupperne er et helt centralt tilbud til FDDBs
medlemmer. De lokale, månedlige møder er en social holdeplads og stedet hvor
man bliver set og hørt som den, man er. I erfagrupperne erfaringsudveksles der
om livet med døvblindhed over en kop kaffe og brød. Af og til får grupperne
besøg af en oplægsholder, som fortæller om spændende emner relateret til
døvblindhed og som kan give nye perspektiver og stof til eftertanke.
Vennetjenesten er FDDBs tilbud om fast
månedlig kontakt mellem døvblinde på telefon eller mail. Med sin telefonven kan man tale om løst og fast. Én gang om året
mødes de frivillige telefonvenner og får inspiration og input til arbejdet.
Venner: 15
Brugere: 29
Informatørtjenesten er FDDBs tilbud om
oplysende foredrag og oplæg, som afholdes af døvblinde informatører.
Informatørerne giver et personligt indblik i deres opvækst og liv med
døvblindhed og sætter fokus på de mange udfordringer, der er forbundet med et
liv med nedsatte sanser. I 2023 kom informatørerne særligt ud til landets
SOSU-skoler. Derudover har informatørerne været på besøg hos folkeskoler, i
Høreforeningens lokalafdelinger, hos DSB, på Solgaven og deltaget i flere
interviews og workshops med DTU-studerende.
Foredrag: 51
Tilhørere: Ca. 1.500
personer
Foto: Døvblind informatør holder foredrag.
Kontaktperson står ved siden af.
Social & Sundhedsskolen i Herning havde i oktober
besøg af FDDBs garvede informatør, Bente Mejndor.
Skolens studerende, som er i alderen 18-56 år, ville gerne høre, hvordan man
kan have et godt liv som døvblind, og hvordan man klarer sig i hverdagen.
Bente fortalte om sin øjensygdom og sit høretab,
om sin barndom, skolegang og ungdom. Hun fik først døvblinde-diagnosen som
39-årig, men havde på det tidspunkt både arbejdet som teknisk tegner og
kommunal dagplejemor.
Bentes mål med at fortælle sin historie til
kommende sosu-assistenter er bl.a. at klæde dem på
til at spotte døvblinde. Hvis en borger bruger høreapparater, går meget
forsigtigt, svarer forkert eller slet ikke svarer, så er der en risiko for, at
det er synet, hørelsen eller begge dele den er gal med. Det kan forveksles med
almindelig aldring eller demens – men ér det synet og hørelsen, så kan tydelig
kommunikation, tålmodighed og hjælpemidler gøre en stor forskel.
Bente fik mange gode spørgsmål, fx om hun ser
billeder, når hun drømmer, om hun kunne tænke sig en førerhund, om hun har
kontaktperson hele døgnet, om hun opfandt sit eget sprog som barn, inden hun
lærte at tale korrekt, om hendes børn har arvet øjensygdommen og meget mere.
De studerende fik til sidst lov til at ledsage
hinanden med sorte briller for øjnene og propper i ørerne for at mærke på egen
krop, hvordan det føles at gå gennem en dør, uden om en stol etc. En øvelse der
altid giver eleverne stof til eftertanke.
I 2023 blev erfalederne i Trekantområdet og Syddanmark Tegnsprog enige
om at lægge deres to erfagrupper sammen. Den ene var ellers for talebrugere,
den anden for tegnsprogsbrugere. Den opdeling, der normalt er mellem
erfagrupper for tale- og tegnsprogsbrugere, stammer helt tilbage fra da
foreningen blev grundlagt og er blevet opretholdt indtil nu, da det at
kommunikere sammen på sit eget sprog typisk giver grundlag for gode og
personlige snakke. Det er også værd at værne om, men medlemmerne i begge
grupper var enige om at prøve at holde møderne i fællesskab.
De to erfaledere, Lilli Munk Jensen og Eva Olesen, fortæller:
”Sammenlægningen
er gået rigtig fint. Medlemmerne fra de to oprindelige grupper sætter sig
sammen ved bordene på kryds og tværs, og vi snakker begge sprog. Så længe vi
har gode tolke med, er der ingen problemer. Dialogen mellem tale- og
tegnsprogsbrugere udvikler sig mere og mere fra gang til gang, og der er helt
sikkert nogle fordomme, der er blevet nedbrudt.”
De to erfaledere har fået et godt samarbejde, sparrer med
hinanden og giver hinanden ny inspiration og motivation i det daglige. I det
kommende år er der planlagt nytårstaffel, quiz, gåtur, fejring af den ene af de
oprindelige erfagruppers 25-års jubilæum, og så skal FDDBs
navneændring også fejres i erfagruppen.
Det er en meget
inspirerende form for nytænkning, som viser, at man med en portion
nysgerrighed, god planlægning og gode tolke kan komme nye steder hen og starte
nye fællesskaber.
Lokale erfagrupper:
14
Deltagere: 255
Antal møder i 2023:
Ca. 140
Kopper kaffe
serveret: ca. 40.000
Foto af
organisationschef Ilse Bellamy, der taler taktilt tegnsprog med en døvblind
kvinde. Billedet er fra kulturmødet 2022, hvor medlemmerne satte fokus på den
kultur, der følger med forskellige sprog. Kulturmødet gentages i 2024 med fokus
på de psykologiske udfordringer, der knytter sig til at være døvblind, hvad
enten man bruger tale- eller tegnsprog.
Vi er afhængige af
ekstern støtte fra både fonde samt erhvervs- og private bidragsydere.
Velvillige fonde har i 2023 støttet foreningens aktiviteter og gjort det muligt
at tilbyde en bred vifte af tilbud til medlemmerne.
Private bidragsydere
støtter foreningen med både engangs- og faste bidrag. Alle bidrag går ubeskåret
til arbejdet for døvblinde.
Som mindre forening må vi altid afsøge muligheder for at gøre arbejdet
mere effektivt og prioritere de tilstedeværende ressourcer. Fundraising kræver
tid og en målrettet indsats. I 2023 afsøgte vi derfor muligheden for eksterne
samarbejdspartnere. Det resulterede i møder og workshop med et firma og
sluttelig en beslutning om samarbejde. Vi håber, at indsatsen bærer frugt i
løbet af 2024.
Med kontinuerlig støtte fra fonde og private kan vi sikre de nødvendige
sociale tilbud til vores medlemmer. Tilbud som bryder med den isolation og
ensomhed, som døvblindhed ofte medfører. Foreningens fællesskaber giver et
ståsted og en livskvalitet, som medlemmerne sætter stor pris på.
Tusind tak til alle, private, erhverv og fonde, der støtter vores
arbejde for døvblinde i Danmark!
24.10.2023
I oktober 2023 var vi værter for det årlige samarbejdsmøde
med de
andre nordiske landes døvblindeforeninger i
DBNSK. På mødet stod det klart, at vi ikke er alene i Danmark om at have
problemer på tolkeområdet. Det blev besluttet at udarbejde en fælles udtalelse
for at sætte ekstra fokus på udfordringerne, konsekvenserne og vores ønsker til
de nordiske regeringer for at forbedre døvblindes adgang til tolkning.
Forestil dig at sidde hos lægen med akut
opstået sygdom, men du kan ikke se, du kan ikke tale – og der er ikke nogen til
at oversætte dit tegnsprog. Hvordan føles det?
Har man nedsat syn og hørelse – måske mistet
begge sanser helt – så er en døvblindetolk som bindeled til omverdenen
livsnødvendig i mange sammenhænge. Uden tolk har vi døvblinde ikke lige
muligheder i hverdagen. Men alle nordiske lande oplever vi i disse år, at færre
søger tolkeuddannelsen, flere forlader tolkefaget, og at der sker kraftige
forringelser i de statslige tolkeudbud. Det har alvorlige konsekvenser for
livet som døvblind. Uden tolkning begrænses vi direkte i at tale med andre,
komme til lægen, tage til foredrag og høre ny viden og i det hele taget deltage
i samfundslivet som alle andre.
Døvblindeforeningerne har et samlet budskab
til regeringerne i alle de nordiske lande! Vi opfordrer jer til at:
· Gennemføre
tolkeudbud, som skaber tryghed fremfor utryghed
· Sørge
for, at der også i fremtiden findes en tolkeuddannelse af høj kvalitet
· Sikre
at der uddannes nok tolke til at dække behovet
· Samarbejde
med landenes døvblindeorganisationer
Formanden for Foreningen Danske DøvBlinde, Jackie Lehmann Hansen, udtrykker ofte sin
bekymring for tolkeområdet. Og han er ikke alene:
”Vi har i alle de nordiske lande hver for sig
længe forsøgt at råbe myndighederne op omkring problemerne på tolkeområdet.
Vores døvblinde medlemmer, som i mange tilfælde er dybt afhængige af tolk for
at kunne kommunikere med andre end deres allernærmeste omgivelser, oplever
problemer med at få dækket tolkeopgaver. Det gælder især korte opgaver som
lægebesøg, og det gælder i tyndt befolkede områder, hvor det ikke kan betale
sig for tolkene at tage opgaver. Samtidig ser vi et bekymrende lavt optag på
tolkeuddannelsen i hele norden! Det er som at se et trafikuheld i slow-motion! Hvis ikke der snart bliver skabt konkrete
ændringer på tolkeområdet, tør vi slet ikke tænke på, hvilke muligheder
døvblinde i fremtiden vil have for at mødes med andre og for at deltage i
samfundsdebatten. At problemerne er store i alle nordiske lande, gør bare
situationen endnu mere alvorlig. Derfor har vi valgt at gå ud sammen med dette
dybfølte opråb om handling”.
Det kræver specielle forudsætninger at tolke
for døvblinde, da både samtalen og hvad der foregår omkring den døvblinde skal
formidles. Synsbeskrivelse og ledsagelse er også en vigtig del af tolkningen.
Det kræver erfaring og overblik, og det kræver metode at sætte sig ind i den
enkelte døvblindes kommunikationsbehov. Derfor er det ekstremt vigtigt, at
erfarne tolke vælger at bruge deres erfaring på området og ikke forlader det
efter bare få år, så uerstattelig kompetence tabes.
Men utrygheden hersker hver gang
myndighederne laver en ny tolkeudbudsrunde – og det sker hvert andet eller
hvert fjerde år. Hver gang mister vi dygtige tolke, der søger væk fra faget. Og
de kommer ikke tilbage! Betingelserne i udbuddene er langt fra attraktive for
tolkene og gør, at korte opgaver og opgaver i yderområderne er svære at få
besat. Det går ud over døvblinde og synshørehæmmede, der langsomt men sikkert
hægtes af.
Vores fælles ønsker til tolkeområdet er:
· En
tolkelov med tidsubegrænset tolkning på alle livets sammenhænge
· En
tolkelov med frit tolkevalg
· En
udbudsstruktur der tilgodeser både lange og korte tolkninger i både byer og
yderområder
· Nem
og smidig administration ved bestilling af tolk
· En
samlet indgang til bestilling af tolk
Døvblinde i Norden kan ikke være tjent med
ikke at kunne kommunikere med omverdenen, med hinanden, med politikerne, med
kolleger, med lokalsamfundet og med resten af verden. Vi både kan og vil ytre
os og bidrage til vores omgivelser.
Men det kræver, at der handles – og det
kræver, at der handles nu...
Illustration: Den nye Medlemsnyt-forside
Medlemsnyt er medlemmernes eget blad, som udkommer 12 gange om året på
tryk, lyd, punkt og mail. Man kan vælge at få bladet på mail, selvom man også
får det i en anden version. Støttemedlemmer, kontaktpersoner, pårørende og
fagfolk kan også få bladet på mail. Ved udgangen af 2023 fik Medlemsnyt ny
forside og nyt mere læsevenligt layout på indholdssiderne.
Trykt blad: 368 læsere
Mail: 203 læsere
Punkt: 14 læsere
Lyd: 91 læsere
…er foreningens digitale samlingspunkt for medlemmerne og en kilde til
faglig viden om døvblindhed og døvblindes kommunikation. Her kan man altid
finde nyheder samt info om fx tegnsprog og døvblindes rettigheder. Via
kalenderen kan medlemmerne melde sig til arrangementer som kurser, udflugter og
temadage.
I forbindelse med navneskiftet 15. maj 2024 introducerer vi en ny
hjemmeside, som finansieres med et flot tilskud fra Aage og Johanne
Louis-Hansens Fond. Hjemmesiden får adressen: www.dovblinde.dk
FDDB udsender 4-6
nyhedsbreve om året i to udgaver.
Nyhedsbrev med grafik
og billeder: 462 modtagere
Nyhedsbrev ren tekst:
103 modtagere
Ideksy er et webbaseret tekstforum for døvblinde,
hvor der udveksles information i nyhedsgrupper. Der oprettes løbende grupper
efter behov og relevans. Medlemmerne er selv med til at lægge indhold op. Bl.a.
udveksles der nyheder inden for emner som:
- Til og fra DøvBlinde Danmark
- Arrangementer i DøvBlinde Danmark
- Hjælpemidler
- Tolkning
- Sport
- Naturvidenskab
Og mange flere…
På DRs Tekst-tv side 738 kan man
finde kort omtale af et udvalg af DøvBlinde Danmarks
arrangementer.
Profil: ’Foreningen Danske Døvblinde’ er FDDBs officielle Facebook-side
Fra 15. maj: DøvBlinde Danmark
Følgere: 661
Gruppe: ’Medlemmer af FDDB’ er en lukket Facebook-gruppe
kun for medlemmer
Fra 15. maj: Medlemmer af DøvBlinde
Danmark
Antal i gruppen: 97
Du kan anmode om
medlemskab af gruppen ved tryk på knappen ’Bliv medlem af gruppen’. Herefter
vil medlemsrådgiverne, som administrerer gruppen, godkende dig og lukke dig
ind.
’Jackie Lehmann Hansen - formand i FDDB’
Fra 15. maj: Jackie –
formand i DøvBlinde Danmark
- er formandens egen
side på Facebook, hvor man kan følge Jackies tanker og personlige oplevelser
som formand
Følgere: 732
Formanden kan følges
på mediet X og LinkedIn.
Søg efter ’Jackie
Lehmann Hansen’.
Foto:
Formanden med hvid stok og kontaktperson på vej op af Metroen i København
Det specialiserede socialområde
2024 kommer til at bære præg af de
politiske forhandlinger på det specialiserede socialområde. Vi har allerede
fortalt politikerne, at døvblindeområdet er så højt specialiseret, at det bør
have sin helt egen specialeplanlægning, så vi ikke lægges under hverken syns-
eller høreområdet. Vi kommer derfor til at følge forhandlingerne og
udmøntningen tæt.
Rapport om døvblindes rehabilitering
i Danmark
I april udkommer rapporten om den
store rehabiliteringsundersøgelse fra 2023. Jeg ser frem til, at vi får
grundigt analyseret og beskrevet, hvad det er for forhold, der gør sig gældende
vedrørende rehabilitering for døvblinde i Danmark. Rapporten bliver et værktøj,
som jeg i 2024 kommer til at bruge til at formidle fakta og viden i vores
politiske arbejde.
Tolkeområdet
I 2024 skal der kigges på ny
uddannelsesstruktur på tegnsprogs- og skrivetolkeuddannelsen. Vi kæmper for at
få døvblindeområdet med som enten en del af uddannelsen, eller at
døvblindetolkning skal udbydes som efteruddannelse.
Vi kæmper også fortsat for, at den nye tolkeportal under DNTM bliver så
tilgængelig for døvblinde som muligt, samt at den bliver mere fleksibel og
brugt på tværs af sektorer.
Besøg i erfagrupperne og politisk
handlingsplan 2026 - 2029
I 2024 begynder det indledende
arbejde med foreningens næste politiske handlingsplan. Det kræver megen
forberedelse at lave en 4-årig politisk handlingsplan. Blandt andet derfor vil
jeg tage rundt i erfagrupperne igen, så jeg kan have fingeren på pulsen i
forhold til, hvad der rører sig hos medlemmerne, samtidig med at jeg kan
orientere om nyheder og foreningens planer.
DøvBlinde Danmark – en stærk og synlig forening
Den 15. maj 2024 lanceres vores
nye navn, vores nye hjemmeside samt denne årsberetning i
Handicaporganisationernes Hus. Med det nye navn skriver vi foreningshistorie i
2024, og jeg glæder mig til sammen med medlemmerne at lægge endnu flere spor ud
i fremtiden.
Jeg vil gerne slutte
med at sige tak for at du læste med. Jeg er stolt og glad over hvad vi som
forening formår at skabe!
DøvBlinde Danmark
arbejder for bedre
forhold for alle
med både nedsat syn
og hørelse.
Vi hjælper med
livsvigtig rådgivning,
skaber netværk og
slås
for døvblindes
mærkesager
i Danmark.
DøvBlinde Danmark
Blekinge Boulevard 2 · 2630 Taastrup · Tlf. 36 75 20 96
mail@dovblinde.dk
Læs mere om
foreningens arbejde på www.dovblinde.dk